Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Развод с гражданином Украины в России без его присутсвия». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Произвести расторжение брака с гражданином иностранного государства можно несколькими способами. Выбор подходящего варианта зависит от сложившейся ситуации, например, от наличия общих детей. Обстоятельства и порядок осуществления бракоразводного процесса отображены в главе 4 Семейного кодекса РФ.
Жизненные ситуации (особенно в сфере семейных и имущественных отношений) не всегда складываются предсказуемым образом, возникают нюансы, разобраться в которых можно только обладая знаниями в правовой сфере. Развод с украинцем принципиально не отличается от аналогичного действия с гражданином России. Только проведение дополнительных процедур может понадобиться для совершения профессионального перевода документов с иностранного языка на русский.
Неосведомленность о принципах действия законов в РФ может запутать иностранного гражданина, вызвать лишние финансовые траты. Юридические сложности, как правило, возникают при определении подсудности (какой суд уполномочен решать конкретный семейный спор ввиду имеющихся обстоятельств). На ошибочную подачу заявлений и документов уходит время.
Вариант №1: обратиться за расторжением брака в загс
Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:
- Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
- Свидетельство о регистрации брака;
- Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).
В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.
Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.
Из сложившейся ситуации есть три выхода:
- супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
- направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
- развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.
Развод в судебном порядке
Основанием для обращения в суд служит наличие общих детей или несогласие одной из сторон. Какие есть нюансы:
- Даже если оба согласны, но имеются дети, процедура производится через судебный орган.
- При отсутствии ребенка обращаться следует в суд, если вторая сторона против развода.
Детально действия строятся так:
- Истица – гражданка РФ обращается в судебный орган по месту регистрации ответчика. Для этого придется ехать в Украину, если нет уважительных подтвержденных причин для подачи иска по своему месту жительства. Альтернативный вариант – оплата услуг адвоката, который будет представлять интересы в иностранном государстве без присутствия истца.
- Украинский суд рассматривает дело в соответствии с местным законодательством, выносит решение.
- Решение суда вступает в силу через месяц, выписка из него предоставляется в ЗАГСы по двум адресам: по проживанию истицы (РФ) и регистрации ответчика (Украина).
Развод с иностранцем в органах ЗАГС
Развод через ЗАГС с иностранцем производится по общим правилам — обоим супругам необходимо обратиться в ЗАГС по месту заключения брака или по месту регистрации одного из супругов, или через МФЦ по месту жительства одного из супругов, с совместным заявлением о расторжении брака. Супругам нужно лишь заполнить и подписать типовую форму заявления, бланк можно получить прямо в ЗАГСе или МФЦ.
Главное условие – заявление о расторжении брака должно быть подписано обоими супругами лично, закон не позволяет сделать это даже представителю по доверенности. Однако, если кто-то из супругов не может явиться в ЗАГС и подать заявление лично, сделать это за него может представитель по доверенности, но в этом случае оформляется отдельное заявление о расторжении брака и подпись этого супруга заверяется нотариально.
В какой суд подавать заявление на развод через суд?
| Категории судов | Категории исков |
|---|---|
| Мировой суд | Это простейшие бракоразводные иски, например:
|
| Районный суд | Он расторгает супружеские союзы в более сложных случаях:
|
Развод через суд: особенности прохождения процедуры и длительность рассмотрения вопроса
Развод в суде проходит по проверенному алгоритму. Сначала судья объявляет, какое дело слушает, и проверяет наличие всех присутствующих, после чего озвучивает им их права и обязанности. Свидетели должны выйти из кабинета после того, как услышали это (если свидетели имеются).
Дальше наступает очередь заслушивания ходатайства и судья должен указать, можно ли продолжать рассмотрение дела о расторжении брака в суде, если отсутствует кто-то из его фигурантов. При отрицательном ответе заседание отложат, а при положительном – продолжат.
Судья обязан уточнить у сторон, не хотят ли они урегулировать конфликт мирно. При отрицательном ответе, заседание продолжат, и стороны должны аргументировать свои требования. Если есть свидетели, суд должен их опросить, изучить письменные доказательства. К ним относятся документы, договора, соглашения и т.п. Также рассматриваются видео- и аудиозаписи. После слово дается приглашенным по делу экспертам. Например, представителям органов опеки и т.п.
Следующий этап – прения. Когда они закончены, все должны покинуть кабинет судьи. Через некоторое время суд должен озвучить принятое решение. Его нужно документально оформить, потому заберете документ через некоторое время. Если решение вас не устраивает, всегда можно подать апелляцию. Но если вам нужно простое свидетельство о расторжении брака, его можно забрать после суда.
Как развестись в РФ без присутствия мужа
Прекращение брака без участия и присутствия иностранца возможно через суд или ЗАГС. Выбор соответствующего органа будет зависеть от ситуации.
В ЗАГСе разводят в одностороннем порядке, если иностранец дал официальное письменное согласие и подтвердил его законность нотариально. Важно отсутствие разногласий в отношении детей и имущества. При таких обстоятельствах сроки и процесс развода те же, что и в случае присутствия ответчика.
Если развестись в ЗАГСе не получается, то дело передается в суд. Чтобы иск был принят к рассмотрению, необходимо отправить заявление по адресу проживания второй стороны. Если ответчик уехал из России, то документ следует отправить по адресу его последнего места жительства или же по местонахождению его имущества.
А также требуется обозначить, что уведомить ответчика по нынешнему месту его пребывания нет возможности либо его местонахождение неизвестно истцу.
Прежде чем начать процесс расторжения союза, суду необходимо знать, что иностранец получил оповещение о проведении разбирательства. Если ответчика нет на суде, все его права обязаны учитываться.
Значительно легче оформить развод, если ответчик подал официальное прошение о проведении дела без его участия. Или же имеется доверенность, выписанная на представителя, который будет защищать интересы ответчика в российском суде.
Важно! Подтверждение прекращения брака должно проводиться в России и в родном государстве супруга. Иначе такой развод не является полностью действительным, так как запись о браке не удалена из всех реестров.
Развод с мужем-иностранцем — непростое дело, поэтому лучше прийти к общему согласию относительно всех важных вопросов.
Какие документы необходимы для развода с гражданином Украины?
Вам достаточно иметь только паспорт и свидетельство о браке. Если брак был заключен на территории России, можно смело обращаться только с паспортом. При необходимости наши специалисты получат повторные свидетельства о заключении брака и рождении детей.
В рамках специальной программы наши юристы организуют работу таким образом, что от вас потребуется лишь прибыть в офис для заключения договора и по итогу проделанной нами работы получить судебные документы о разводе. Вам не придётся принимать никакого участия в сборе и подготовке всех необходимых документов, посещать суд, участвовать в судебных разбирательствах, получать и отправлять судебную корреспонденцию. Наша работа направлена на то, чтобы развод прошел для вас наиболее мягко, без каких-либо сложностей и неожиданных юридических последствий.
Что касается оригиналов документов о браке. В 1993 году Россия и Украина заключили двустороннее соглашение о правовой помощи по гражданским делам, в соответствии с которым не требуется апостилировать и легализовать украинские документы для предъявления на территории России и наоборот. Для предъявления документа одного государства на территории другого требуется лишь, чтобы он был выдан официальным государственным органом и переведён с нотариальным удостоверением.
Как расторгнуть брак с иностранцем в России
При расторжении брака российского гражданина с иностранцем на территории РФ суды руководствуются национальным семейным и процессуальным законодательством России.
Сам по себе бракоразводный процесс в нашей стране, с точки зрения семейного законодательства, не представляет особой сложности, даже если он отягощен разделом имущества супругов или спором о детях. В случае, если совместно с расторжением брака в иске заявлены другие требования, по ходатайству другой стороны или по усмотрению суда требование о расторжении брака может быть выделено и рассмотрено в отдельном производстве, что обеспечит более короткие сроки разрешения этого вопроса.
Даже, если один из супругов не согласен на развод, суд решит дело в пользу супруга-истца, и максимум на что может рассчитывать несогласный супруг – это срок для примирения до 3 месяцев. Однако, если и по окончании такого срока второй супруг будет продолжать настаивать на расторжении брака, суд безусловно удовлетворит его иск. Расторжение брака с иностранцем не является исключением.
Супруги – подданные Украины
Брак между супругами был зарегистрирован украинскими госорганами. Однако, проживают указанные супруги на российской территории. А что, если между ними возникнут разногласия, можно ли тогда супругам украинцам развестись по российским законам? Ведь брачные отношения были оформлены другой страной, по законам другого государства. Да, можно. Развод будет оформляться по российскому законодательству. Однако, международными договорами, заключенными между странами участниками, могут быть предусмотрены иные положения.
К примеру, Минской конвенцией установлено, что к процедуре прекращения брака применяется законодательство договаривающейся страны (если при подаче заявления супруги являются поданными данного государства). Получается, что если супруги являются гражданами Украины, и желают развестись в России, то по положениям международного документа, применяться будет украинское законодательство. Но данное правило применимо лишь тогда, когда супруги имеют одинаковое гражданство.
При разводе в другом государстве гражданам следует учитывать следующий момент. А именно: признание данного факта действительным в государстве, гражданами которого являются супруги.
Может ли истец подать иск о разводе в суд по месту своего жительства
Правила ГПК РФ об альтернативной подсудности, позволяющие подавать иск в суд по месту жительства истца, применимы по делам о расторжения брака, если при истце находится несовершеннолетний ребенок или истец по состоянию здоровья не может выехать по месту жительства ответчика.
Кроме того, частью 3 статьи 402 ГПК РФ предусмотрено право российских судов принимать к своему производству и рассматривать дела с участием иностранцев, если по делу о расторжении брака:
- Хотя бы один из супругов является российским гражданином
- Истец зарегистрирован на территории России
Правовая основа и значение брака
Регистрация брака в Украине происходит на основании двух базовых документов: Семейный кодекс Украины от 10.01.2002 № 2947-III (далее – СК) и Приказ Минюста «Об утверждении Правил государственной регистрации актов гражданского состояния в Украине» от 18.10.2000 № 52/5 (далее – Приказ №52/5). Там содержаться основные правила о том, кто и когда может регистрировать брак, какие документы и куда подавать, сколько нужно ждать и прочее.
Регистрация брака имеет не только моральный аспект, но и правовой. Ведь именно с момента его заключения стороны получают статус супругов, и вместе с ним сопутствующие права и обязанности.
Обратите внимание, религиозный обряд не приводит к возникновению подобных прав и обязанностей. Проживание одной семьей («гражданский брак») также не приводит к возникновению семейных обязательств, пока другое не будет установлено решением суда.
Как расторгнуть брак за границей
Когда граждане, проживающие на территории России, решают развестись, процесс понятен — нужно обратиться в соответствующее государственное учреждение с заявлением. Но как происходит развод российских граждан за границей — с такой проблемой сталкиваются люди, имеющие гражданство России, но выехавшие за рубеж на постоянное место жительства или в длительную командировку.
Расторжение брака за границей происходит в соответствии с нормами Семейного Кодекса Российской Федерации. Данное право разъясняет статья 160 СК. Правило распространяется и на лиц, имеющих двойное гражданство. Супружеская пара, не имеющая детей младше 18 лет, где оба супруга согласны прекратить семейные отношения, расторгает брачный союз через органы ЗАГСа.
В случае развода российских граждан за границей, роль отдела Записи актов гражданского состояния перенимают на себя консульские и дипломатические представительства в том государстве, где проживают граждане. Чтобы расторгнуть брак, им достаточно обратиться в представительства Российской Федерации с заявлением, составленным обоими супругами, оригиналом свидетельства о заключенном браке и паспортами.
Спустя месяц после подачи заявления оба супруга обязаны будут явиться за получением свидетельства о расторжении брачного союза.
В ситуации, в которых подрастают несовершеннолетние дети, либо когда одна сторона не согласна расторгнуть брачный союз, граждане могут освободиться от семейных уз лишь в судебном порядке.
В этом случае бракоразводный процесс может проходить только в российском суде.
Идеальный вариант, когда оба супруга или хотя бы один из них вернутся на Родину для расторжения брака.
Но на деле у большинства пар такой возможности нет в силу загруженности на работе или банальной нехватки денежных средств, чтобы приехать в Россию.
Если ни муж, ни жена не могут позволить себе путешествие, чтобы подать заявление в российский суд, то они могут воспользоваться услугами адвоката по семейным делам, который будет представлять их интересы в бракоразводном процессе.
Как подать на развод без прописки
Для подачи искового заявления понадобится:
- заполненное заявление от имени истца;
- доверенность от одного или обоих супругов, имеющих гражданство Российской Федерации, заверенная у нотариуса;
- оригинал документа о заключении брачного союза либо его дубликат, в случае утери или удерживания бумагой у одного из супругов у себя;
- копии метрик несовершеннолетних детей супругов, заверенные в нотариальной конторе;
- если обе стороны согласны расторгнуть брак, то согласие ответчика на прекращение брачного союза и на проведение слушания в его отсутствие;
- заверенные нотариально копии паспортов граждан России.
Если граждане проживают не на территории государств, входящих в состав СНГ, то все представленные документы должны быть заверены апостилем для легализации их на территории РФ. При наличии должных материалов и взаимного согласия мужа и жены слушание проходит в мировом суде и занимает около двух месяцев, после чего бывшие супруги могут получить свидетельство о разводе.
Особенности расторжения брака с иностранцем
Расторгнуть союз с мужем иностранцем – процедура довольно непростая. Сильнее всего она осложнена тем, что необходимо будет учитывать и соблюдать требования закона обеих стран. Очень редко при расторжении таких браков супруги все решают мирным путем и приходят к обоюдному решению. Особенно часто осложняет ситуацию наличие совместно нажитого имущества и несовершеннолетних детей. В такой ситуации каждая из сторон выдвигает определенные требования – с кем останется ребенок, что из собственности желает получить в личное пользование или какая сумма компенсации может быть рассмотрена.
Брак и развод при наличии иностранного элемента имеет свои особенности. Для такой ситуации нет определенного алгоритма действий, каждый случай индивидуален. Чтобы расставание сторон прошло быстро, и каждый из супругов был удовлетворен выдвинутыми требованиями, необходимо четко следовать порядку и последовательности процедуры, которая осуществляется в государственных инстанциях. Если расторжение брачного союза двух лиц, один из которых – иностранный подданный, происходит на территории Российской Федерации, оно происходит по законодательству РФ.
Порядок расторжения брака с иностранным гражданином регламентируется Семейным Кодексом РФ и имеет те же нормы, что и для российских граждан. Оформляется развод двумя способами – через органы ЗАГСа или через суд. Где именно будет происходить процедура зависит от множества факторов – есть ли согласие второго супруга, имеются ли у семьи совместные несовершеннолетние дети, решен ли вопрос о совместном имуществе.
Многих женщин и девушек волнует вопрос о том, каков порядок развода с иностранцем. Юридическая практика показывает,
что такой процесс имеет свои особенности:
- Если брачный союз между гражданами разных стран был заключен в России, здесь же оформляется и развод. Последним этапом процедуры должна быть запись в акте гражданского состояния.
- Если супружеская пара оформляла отношения за рубежом, но расстаться решили в России, вступить в юридическую силу решение о прекращении брака сможет лишь после признания его законности в иностранном государстве.
Решение вопроса о разделе имущества и судьбе совместных детей
Расторгнуть брак с иностранцем в России и решить вопрос о разделе совместной собственности можно только в строгом соответствии с нормами законодательства РФ, независимо от того, гражданином какой страны является ответчик. Все совместное имущество суд разделит в равных долях каждому супругу – пропорция не будет зависеть от доли их доходов в семейном бюджете.
Супруги – подданные Украины
Брак между супругами был зарегистрирован украинскими госорганами. Однако, проживают указанные супруги на российской территории. А что, если между ними возникнут разногласия, можно ли тогда супругам украинцам развестись по российским законам? Ведь брачные отношения были оформлены другой страной, по законам другого государства. Да, можно. Развод будет оформляться по российскому законодательству. Однако, международными договорами, заключенными между странами участниками, могут быть предусмотрены иные положения.
К примеру, Минской конвенцией установлено, что к процедуре прекращения брака применяется законодательство договаривающейся страны (если при подаче заявления супруги являются поданными данного государства). Получается, что если супруги являются гражданами Украины, и желают развестись в России, то по положениям международного документа, применяться будет украинское законодательство. Но данное правило применимо лишь тогда, когда супруги имеют одинаковое гражданство.
| Дорогие посетители! На сайте предложены типовые варианты решения проблем, но каждый случай индивидуален и имеет свои нюансы. |
| Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – звоните по бесплатному телефону доб. 504 (консультация бесплатно) |
При разводе в другом государстве гражданам следует учитывать следующий момент. А именно: признание данного факта действительным в государстве, гражданами которого являются супруги.
Проще всего в России разводиться посредством органов ЗАГС. Процедура осуществляется в течение 30 дней. Но она подходит лишь в тех случаях, если отсутствуют определенные посягательства на деньги или не выходит мирно разделить объекты совместно приобретенного и нажитого имущества, а также не существует споров по поводу детей. При этом оба лица обоюдно согласны закончить свои отношения в официальном порядке.
Если отмеченные условия удовлетворяются, значит, печать о разводе будет поставлена после выполнения манипуляций по классической схеме. Чтобы развестись с иностранцем, в орган ЗАГС предоставляют пакет документов. Среди них:
- заявление обоих субъектов;
- паспорта для подтверждения личности, гражданства;
- документ, отражающий государственную регистрацию заключенного брака;
- квитанция, отражающая уплату государственной пошлины.
Через месяц лица должны забрать свидетельство, на котором будет стоять штамп, что подтверждает законное расторжение отношений. При возникновении споров стороны обращаются в суд. Для этого они предоставляют перечень документов, о котором можно узнать у уполномоченного органа по месту жительства. После принятия заявления суд начинает разбирательство, выносит решение.